Лилия японская — Lilium japonicum Thunberg ex Houtt. 1780. L. krameri Hook. fil. 1873; L. kramerianum W. Smith, 1874; L. makinoi Koidz. 1926. Тип: „Japonice". (URS).

Растение 50—80 см выс. Стебель зеленый или сизоватый, в основании со стеблевыми корнями. Листья темно-зеленые, кожистые, узколанцетные, 8—15 см дл. в основании сужаются в короткий черешок. Цветков в соцветии 2—5, они ароматные, расположены горизонтально; околоцветник воронковидно-колокольчатый, светло-розовый; его листочки ланцетные, 12—15 см дл., с оттянутыми и зауженными в виде шпор верхушками; пыльца коричневато-красная. Плод — цилиндрическая коробочка с тупой верхушкой. Цветет в августе. Луковица яйцевидная, плотная, до 5 см в диам.; чешуи белые, широколанцетные.

Произрастает в Японии (центральные и южные районы острова Хонсю, остров Сикоку и северо-восток острова Кюсю). Для этих районов характерны частые летние дожди, обильные зимние снегопады и сухая и солнечная осень. Излюбленные места их обитаний — опушки лесов, полог деревьев, кустарников и зарослей карликового бамбука, скалистые осыпи и предгорья до 800 м над уровнем моря. В природе среди экземпляров с розовыми цветками встречаются растения с белыми цветками — L. japonicum var. album Wilson.

В культуре в Японии лилия известна издавна как декоративное и овощное растение. Первое упоминание об этой лилии в японской литературе относится к 1678 г. (Shimizu М., 1961). Впервые ее ботаническое описание дал шведский ботаник К. Тунберг в 1780 г. Описание вида было кратким и неточным («листья очередные, ланцетные, околоцветник беловатый, поникающий, колокольчатый») и подходило нескольким видам японских лилий. В дальнейшем это вызывало путаницу в названиях. Так, многие годы под названием L. japonicum в культуре была известна л. Брауна разн. зеленоватая (L. brownii var. viridulum), а истинная л. японская, появившаяся в садах Европы с 1871 г., фигурировала под разными названиями — I. krameri, L. kramerianum, L. makinoi, гибрид L. speciosumXbrownii и др. Только в 1874 г. Дж. Бейкер по типовому гербарному экземпляру К. Тунберга точно определил, какую именно лилию тот назвал японской.

Лилию японскую впервые использовала в гибридизации американский селекционер Норма Пфейфер, скрестив ее с л. золотистой, л. прекрасной и другими гибридами; лилия неоднократно использовалась Я. де Граафом при получении многих сортов раздела Гибриды Восточные.