Лилии Пуалена — Lilium poilanei Gagnepain, 1934 in Lecomte, Fl. Gen. de Indo-Chine 6, fasc. 6:810, fig. 80. Тип: „Tonkin, Laos (Poilane)". (P).

Растение до 100 см выс. Стебель зеленый, голый. Листья ланцетные, до 10 см дл. и 1,5—2 см шир. Околоцветник в начале цветения трубчато-колокольчатый, к концу цветения — трубчато-чалмовидный; его листочки светло-желтые, без пятен и штрихов, 8— 10 см дл.; вдоль центра каждого листочка проходит буровато-красная продольная полоска; нектарная борозда полуоткрытая; пыльники зеленые; пыльца желтая; рыльце мелкоголовчатое. Луковица неизвестна.

Вид произрастает в Северном Лаосе в горах на высотах до 1800 м над уровнем моря. Известен только по гербарным экземплярам, собранным Е. Пуаленом. Описан французским ботаником Ф. Гагнепеном по сборам Е. Пуалена и назван его именем. В культуре неизвестен.